Das Buch ist geeignet, Kinder neugierig zu machen durch sein Layout. Der Text ist aber weniger geeignet, genaue Informationen zu vermitteln!
Die scheinbaren Vereinfachungen, wie beispielsweise "Objekte", "jenseits unserer Welt" (Seite 4) oder "die Farben prallen ab" (Seite 6), sind auch für 10-jährige eigentlich untragbar, die es genau wissen möchten.
Dieser Mangel scheint nicht nur an der Übersetzung zu liegen ( z.B. Erdkern aus solidem Metall). Somit auch falsche bzw. irreführende Angaben, die leichter und verständlicher, besonders für Kinder, erklärt werden könnten.
Anmerkung: Der Preis für dieses Buch scheint etwas zu hoch.
Hans-Erich Gillmann
| Titel: | Weltraum |
| Autor: | Hrsg.: Dorling Kindersley |
| Verlag: | Dorling Kindersley |
| ISBN: | 3-8310-0198-7 |
| Jahr: | 2001 |